舟を編む

辞書編纂の物語。

「大渡海」という現代語をふんだんに盛り込んだ新しい辞書を作る事になった辞書編集部。

辞書という舟に乗り、言葉の海を渡っていくという意味からその辞書は「大渡海」と名付けられる事になる。

「舟を編む」とは、辞書を作る事なのだ。